Fazer um novo bacharelado ou não?

Muitos advogados quando chegam por aqui, ficam na dúvida sobre fazer um novo curso de bacharelado. Depois de 5 anos de faculdade de direito no Brasil, e em alguns casos até mestrado, a idéia de voltar para o banco da faculdade por mais alguns anos não parece o melhor caminho. Sem falar na dificuldade em estudar direito em holandês. Mas esse pode sim ser um caminho interessante para a adaptação profissional por aqui. Isso claro dependendo da área em que você quiser atuar.

Se o seu interesse for trabalhar com direito internacional (em tribunais ou organizações internacionais, por exemplo), não fará diferença alguma obter o bacherelado em direito holandês. Em algumas outras áreas, como tributário, é possível fazer um mestrado e depois se qualificar como advogado tributarista (a qualificação como advogado tributarista é diferente da qualificação como advogado em outras áreas). Alguns advogados preferem ainda trabalhar como advogados de empresas estrangeiras que não lidam com o direito holandês. Então existem SIM caminhos a serem percorridos que não requerem um novo bacharelado na Holanda. É importante pensar bem em que área você quer atuar e quais são os requisitos necessários para aquela área específica.

Mas esses caminhos são sempre limitados. As possibilidades de emprego ficarão sempre limitadas, na maioria das vezes, a empregos em inglês ou a áreas de direito internacional. Num escritório de advocacia internacional, por exemplo, as possibilidades são em áreas como arbitragem, tributário e em algumas raras exceções direito comercial. Mas é bem mais difícil conseguir uma boa colocação só com as qualificações do Brasil. As possibilidades serão bem maiores se você estiver um bom domínio do idioma holandês e for qualificado aqui como advocaat.

A minha experiência na Holanda me levou a optar por um novo curso de bacherelado. Durante os primeiros anos, quando eu trabalhava na área de direito internacional, eu não senti a necessidade de me qualificar como advogada aqui. Mas depois de trabalhar por um ano em um escritório de advocacia na área de arbitragem, eu percebi que eu teria muito mais possibilidades aqui na Holanda se eu aprendesse o idioma bem e me qualificasse como advogada holandesa. As dicas de uma advogada suíça que passou pela mesma situação foram essenciais. Ela disse: ou você sofre por uns 3 anos voltando para o banco da faculdade (e depois poderá trabalhar com o que você quiser) ou sofre o resto da sua vida tentando encontrar um emprego em que você se encaixe com as suas qualificações (o que não é fácil). Eu optei então em "sofrer" por alguns anos voltando para a faculdade para então no futuro ter mais possibilidades. Ainda estou no início dessa caminhada, que é bem difícil por sinal (principalmente pelo idioma), mas estou feliz com a escolha e com as oportunidades que irão surgir.

Mas enfim, esse é um conselho difícil. Cada caso é um caso! Pra muitas pessoas um novo bacherelado não será o melhor caminho. A minha dica no entanto é: se você acabou de chegar por aqui e ainda está na batalha de conseguir um emprego, continue tentando, mas ao mesmo tempo talvez seja uma boa época para não perder tempo e começar a estudar. Primeiro fazendo um bom curso de holandês que te dará a base para o curso de direito e logo em seguida começando a faculdade se for possível. O tempo passa rápido e quando você menos esperar aquele ano difícil em busca de emprego terá sido também o ano que você aprendeu holandês e obteu o exame de proficiência necessário para começar a faculdade. Valerá a pena o sacrifício em voltar a estudar!

Em posts futuros, explicaremos como se inscrever para um curso de bacherelado. Algumas universidades na Holanda darão dispensa de algumas matérias, fazendo com que você possa terminar o curso mais cedo, enquanto outras exigirão que você comece o curso do zero. É importante então conversar com o student advisor de cada universidade para ver qual a melhor opção para você.

Boa sorte!